formats

Záradékolás

Cégbélyegzős záradékolás

(ez a fordítási és lektorálási díjon felül 1500 Ft + áfa/fűzött példány – nem oldal!).

Külföldi felhasználáshoz, munkavállaláshoz, továbbtanuláshoz általában ez a megfelelő; a tanúsítványt vagy ún. klauzulát magyar, illetve a fordítás nyelvén vezetjük rá a nemzeti színű szalaggal átfűzött, egyedi logós zárócímkével rögzített és száraz bélyegzővel lepecsételt dokumentum fedlapjára.

A záradékolás az MFE A-2/2004. számú ajánlása szerint történik.

A fordítást előre tudjuk készíteni annak beszkennelt képe alapján, azonban a záradékoláshoz (és az átvételhez) magával kell hoznia az eredetit, mivel ennek hiányában a záradékra az kerül, hogy nem hiteles fénymásolat alapján készítettük el a fordítást (ha bemutatja az eredetit, úgy azt vezetjük rá, hogy az eredeti dokumentumról készítettünk fénymásolatot). A mellékelt képeken meg is tekintheti a záradékolt dokumentum képét.

 
 Share on Facebook Share on Twitter Share on Reddit Share on LinkedIn
Hozzászólások kikapcsolva  comments 
© Czopyk és Társa Fordítóiroda